రాజులు రెండవ గ్రంథము 21 : 25 [ ERVTE ]
21:25. ఆమోను చేసిన ఇతర పనులు ‘యూదా రాజుల చరిత్ర’ అనే గ్రంథంలో రాయబడ్డవి. 26ఉజ్జా తోటలో ఆమోను సమాధి చేయబడ్డాడు. ఆమోను కుమారుడైన యోషీయా కొత్తగా రాజయ్యాడు.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 21 : 25 [ TEV ]
21:25. ఆమోను చేసిన యితర కార్యములనుగూర్చి యూదారాజుల వృత్తాంతముల గ్రంథ మందు వ్రాయబడియున్నది.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 21 : 25 [ NET ]
21:25. The rest of Amon's accomplishments are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Judah.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 21 : 25 [ NLT ]
21:25. The rest of the events in Amon's reign and what he did are recorded in [The Book of the History of the Kings of Judah.]
రాజులు రెండవ గ్రంథము 21 : 25 [ ASV ]
21:25. Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
రాజులు రెండవ గ్రంథము 21 : 25 [ ESV ]
21:25. Now the rest of the acts of Amon that he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
రాజులు రెండవ గ్రంథము 21 : 25 [ KJV ]
21:25. Now the rest of the acts of Amon which he did, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
రాజులు రెండవ గ్రంథము 21 : 25 [ RSV ]
21:25. Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah?
రాజులు రెండవ గ్రంథము 21 : 25 [ RV ]
21:25. Now the rest of the acts of Amon which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
రాజులు రెండవ గ్రంథము 21 : 25 [ YLT ]
21:25. And the rest of the matters of Amon that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
రాజులు రెండవ గ్రంథము 21 : 25 [ ERVEN ]
21:25. The other things that Amon did are written in the book, The History of the Kings of Judah.
రాజులు రెండవ గ్రంథము 21 : 25 [ WEB ]
21:25. Now the rest of the acts of Amon which he did, aren\'t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
రాజులు రెండవ గ్రంథము 21 : 25 [ KJVP ]
21:25. Now the rest H3499 of the acts H1697 of Amon H526 which H834 he did, H6213 [are] they H1992 not H3808 written H3789 in H5921 the book H5612 of the chronicles H1697 H3117 of the kings H4428 of Judah H3063 ?

ERVTE TEV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP